|
|
Don't Look In the Mirror |
Mi nayir hayelun Rež: Suren Babayan
Heros Asvatsatrjan on keskealine Jerevani kunstnik, kelle parimad päevad on möödas. Õigemini, kas tal neid üldse on olnudki? Ainus, mis me tema minevikust teada saame, on see, et ta tegeles maalikunsti klassikute kopeerimisega. Igatahes on ta jõudnud niikaugele, et raha saamiseks peab ta maha müüma ikooni. Maailma esimeses kristlikus riigis Armeenias on see tegu midagi enamat kui lihtsalt ostu-müügi tehing.
Kui Heros järgmisel päeval ärkab, hakkavad temaga toimuma seletamatud ja veidrad asjad. Vaadates peeglisse, näeb ta seal hoopiski võõrast inimest, kes elab peeglitaguses maailmas täiesti oma elu, ent teab Herose elust kõike. Seejärel selgub, et peeglitagune maailm ei piirdu vaid ühe inimesega, vaid neid on mitu. Veelgi enam – kõik nad on tegelikult Herosed – tema enda erinevad näod. Käivitub tragikoomiline, sürrealistlik ja värvikalt visuaalne eneseotsingu lugu.
Film on režissööril Suren Babajanil mõeldud triloogia teise osana. Kõigi kolme filmi peaosas on Jean-Pierre Nshanjan, kes on mänginud näiteks koos Nicolas Cage’iga filmis “Sõjajumal”. Esimeses loos on ta filmimees, teises kunstnik ja kolmandas kirjanik. Suren Babajani sõnul on see kõik kokku justkui armeenia mõtleja koondportree. ÄRA VAATA PEEGLISSE on üks Armeenia iseseisvusaja kallimaid filme ning esimene, kus on kasutatud 3D efekte.
Filipp Kruusvall
Suren Babayan
Suren Babayan (s. 1950, Jerevan, Armeenia) stsenarist ja filmilavastaja, kes on lõpetanud teatrilavastamise eriala Jerevani Riiklikus Kino- ja Teatriinstituudis. Filmi on ta õppinud Moskvas (VGIKis) Nikita Mihhalkovi meistriklassis. Oma debüütfilmi “The Cry of a Peacock” (1982) lavastas režissöör koos Mihhael Dovlatjaniga. 1987. aastal lavastas ta juba iseseisvalt fantaasiafilmi “The Thirteenth Disciple”, mis põhines Ray Bradbury’i romaanil “Marsi kroonikad”. ÄRA VAATA PEEGLISSE on Babajani kuues täispikk film.
Filmograafia
Siramargi tchiche (Cry of a Peacock, 1983, co-dir), Trinadtsatyy apostol (1988), Aryun (Blood, 1991), Khent hreshtak (2001), Jeano (2004), Mi nayir hayelun (Don’t Look Into the Mirror, 2010)
|
Riik: Armeenia
Aasta: 2009
Kestus: 1h 41' Keel: armeenia
Produtsent: Vartan Abovian, Gevork Gevorkyan
Stsenarist: Suren Babayan
Operaator: Gevorg Sarkisian Osatäitjad: Jean Pierre Nshanyan, Rafael Kotanjyan, Mariam Davtyan
Tootja: National Cinema Centre of Armenia Auhinnad ja festivalid: Singapore, Karlovy Vary
Veebileht
|
